Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Corinthiers 10:4

1 Corinthiers 10:4

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether it is fitting for the Holy Ghost to be sent visibly?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En allen denzelfden geestelijken drank gedronken hebben; want zij dronken uit de geestelijke steenrots, [6]die volgde; en de steenrots [7]was Christus.
6. Namelijk den Israelieten, met de stromen of beken die uit haar
vloten, nadat zij van Mozes was geslagen; Num.20:8; Ps.105:41.
7. Dat is, was een teken en voorbeeld van Christus, die van den
Vader ter dood om onzentwil geslagen zijnde, ons de stromen des
levenden waters zou uitgeven; Joh.7:38. En dit is ene wijze van
spreken, gebruikelijk in de sacramenten, gelijk het brood en den
wijn in het Avondmaal het lichaam en bloed van Christus worden
genaamd, omdat zij daarvan een teken en zegel zijn. Dat sommigen
willen zeggen, dat de zin zou zijn: Christus was de steenrots,
strijdt niet alleen met de orde der woorden van den tekst, maar
ook met de zaak zelve, overmits al de Israelieten niet kunnen
gezegd worden uit Christus gedronken te hebben, alzo velen van hen
niet geloofden, en God in hen geen welgevallen gehad heeft, vs.5,
en Hebr.4:2.